Aquest document és la versió oficial en català de les condicions generals de Xerpa Mobility SL. En cas de discrepància interpretativa, prevaldrà la versió original.

01

Dades del titular del lloc web

Raó social Xerpa Mobility SL
NRT L-716236-U
Adreça social Av. de les Nacions Unides, 40
AD700 Escaldes-Engordany
Principat d'Andorra
Correu electrònic info@taxiandorra.ad
Activitat principal Serveis de mobilitat i transport de passatgers. Empresa mediadora de serveis de taxi i transport al Principat d'Andorra.

Aquest lloc web és de propietat de Xerpa Mobility SL (d'ara en endavant XM). XM realitza la seva activitat sota la marca comercial Xerpa Mobility i actua en qualitat d'agent en prestar serveis de reserva de transport a través de les seves pàgines web.

02

Descripció del servei

XM és un servei d'intermediació de valor afegit complementari al servei oficial de transport de passatgers al Principat d'Andorra. Com a valor afegit, aporta la gestió de reserves 365/24 (amb modificació, anul·lació i adaptació del servei) amb assistència 24h i prepagament en línia. El pagament dels serveis inclou l'abonament del servei de transport.

Les presents Condicions del Servei (condicions generals) regulen l'accés i la utilització dels serveis d'aquest lloc web. L'accés i l'ús d'aquests serveis estan condicionats a l'acceptació i el compliment de les presents condicions.

En formalitzar la vostra reserva, confirmeu que heu llegit, compreneu i accepteu aquestes condicions, i que disposeu de la capacitat i l'autoritat legal necessàries per acceptar-les en nom propi i/o en representació dels vostres acompanyants.

Per consegüent, sereu responsables de realitzar els pagaments oportuns, haureu de notificar-nos qualsevol modificació o cancel·lació i, en rebre la confirmació de reserva, informar els altres viatgers.

Qualsevol comunicació relativa al servei contractat haurà de realitzar-se al correu electrònic indicat a la secció de contacte.

En cas de no comprendre alguna de les condicions exposades en aquest document, contacteu amb el nostre servei d'atenció al client abans de subscriure el present contracte.

03

Drets de la propietat intel·lectual

Les marques registrades, el nom comercial i altres drets de propietat intel·lectual que apareixen al nostre lloc pertanyen a XM i estan protegits per les normes nacionals i internacionals de propietat industrial i intel·lectual.

Tots els continguts (com ara textos, muntatges, gràfics, logotips, icones de botons, imatges, arxius d'àudio i programari) utilitzats als llocs web de Xerpa Mobility són propietat de XM i estan protegits per les normes nacionals i internacionals de propietat industrial i intel·lectual. Queda per tant prohibit el seu ús, incloent-hi la modificació, reproducció o representació total o parcial sense el nostre consentiment exprés i per escrit.

Us comprometeu, per tant, a no utilitzar la nostra web amb fins il·lícits.

04

Informació prèvia a la reserva

Les presents Condicions Generals de Reserva regularan la relació comercial que sorgeixi entre Xerpa Mobility SL i l'usuari o client per la contractació realitzada a través dels formularis que XM posa a la seva disposició.

La reserva a través dels llocs web de Xerpa Mobility suposarà l'acceptació expressa, per part del client o usuari, d'aquestes condicions, com també de les condicions d'ús establertes per a la navegació de l'usuari per les pàgines propietat de Xerpa Mobility.

Aquestes condicions seran d'aplicació sense perjudici de l'aplicació de les normes legals sobre la matèria que siguin d'aplicació per a cada cas, inclosa la normativa vigent al Principat d'Andorra.

XM es reserva el dret a realitzar les modificacions que consideri oportunes, sense avís previ, en les Condicions Generals. Aquestes modificacions podran realitzar-se, a través dels seus llocs web, per qualsevol forma admissible en dret i seran d'obligat compliment durant el temps en què es trobin publicades a la web.

El client declara expressament:

  • Conèixer, entendre i acceptar les condicions d'ús i les Condicions Generals.
  • Ser major d'edat i tenir la capacitat jurídica i d'obrar necessàries per accedir als llocs web de Xerpa Mobility.
  • Tractar de manera confidencial i responsable la identitat i contrasenya obtingudes en el registre com a client.

Una vegada efectuada la reserva, l'usuari visualitzarà la confirmació de la seva reserva en pantalla. La confirmació de reserva i el comprovant no tindran validesa com a factura.

05

Condicions generals de reserva

Important: XM actua com a agent de reserves. Subscriviu un contracte de serveis directament amb el Proveïdor i no amb nosaltres. Com a Agent, no acceptem cap responsabilitat per la prestació del servei de transport en si mateix.

La nostra responsabilitat es limita a publicar informació a la nostra pàgina web sobre els Serveis que ofereixen els Proveïdors, a transmetre la informació o modificació de les reserves als Proveïdors i a informar-vos de qualsevol canvi aplicat als termes de la vostra reserva.

Declinem tota responsabilitat per les pèrdues que pugués provocar el tràmit incorrecte de la vostra sol·licitud per part del Proveïdor, els errors que cometeu en emplenar el formulari de sol·licitud o la no comunicació d'una informació completa i veraç durant el procés de reserva.

Equipatge

Cada passatger podrà portar una maleta amb un pes màxim de 20 kg (dimensió total combinada màxima de 158 cm — longitud + amplada + profunditat). L'equipatge haurà d'anar identificat amb el vostre nom, adreça de destinació i telèfon.

Ni el Proveïdor ni XM serem responsables de les pèrdues o danys que pugui patir el vostre equipatge. La responsabilitat sobre el vostre equipatge és vostra. Us recomanem que subscrigueu una pòlissa d'assegurança que us protegeixi enfront de les possibles pèrdues i danys.

Menors d'edat i sistemes de retenció

En el procés de petició de servei heu d'indicar-nos si viatgeu amb menors d'edat. Depenent del país, les normes de seguretat en aquest aspecte són diferents; per tant, haureu de sol·licitar en el moment de realitzar la reserva que se us proporcioni el sistema de retenció per a menors d'edat segons el que estableix la normativa vigent.

Animals de companyia

Durant el procés de reserva haureu d'indicar-nos si viatgeu amb animals de companyia. Les mascotes són responsabilitat exclusiva vostra. Han de viatjar sempre en un contenidor que compleixi la normativa. El transport de mascotes està subjecte a la disponibilitat i aprovació del Proveïdor i a un cost addicional.

Conducta i prohibicions

XM i el Proveïdor tindran dret a negar-se a traslladar qualsevol persona que es trobi sota els efectes de l'alcohol o de drogues. El consum d'alcohol i de substàncies estupefaents està terminantment prohibit als vehicles. No està permès fumar a l'interior dels mateixos.

Temps d'espera

Una vegada el vostre avió hagi aterrat (o el vostre tren hagi arribat a l'estació), el Proveïdor us esperarà durant 30 minuts en el punt de trobada que indica el vostre val de reserva. Si passats 30 minuts el client no es presentés en el punt de trobada establert, el servei es cancel·larà sense dret a devolució.

a)

El client declara ser major d'edat i capacitat per acceptar les responsabilitats subscrites.

b)

El client declara comprendre les condicions generals i es compromet al pagament dels serveis sol·licitats mitjançant una targeta de crèdit o dèbit apta.

c)

El client ha de notificar a XM sobre qualsevol variació que afecti la seva reserva i el servei amb la màxima rapidesa possible.

d)

El servei s'efectuarà d'acord amb els detalls facilitats durant el procés de reserva. Cal comprovar tots les dades que apareixen al Bon de reserva i notificar discrepàncies amb un mínim de 2 hores d'antelació.

e)

El client haurà de portar consigo tota la documentació necessària per creuar les fronteres. El val de reserva no es considera un document vàlid per obtenir visats.

f)

En el supòsit que XM o el Proveïdor haguessin de fer front a un dipòsit o multa per incompliment de lleis per part del client, tindrem dret a retenir qualsevol suma de diners que us pertanyi fins que efectueu el pagament en la seva totalitat.

06

Serveis addicionals

Durant el procés de la vostra sol·licitud de serveis, Xerpa Mobility us ofereix la possibilitat de sol·licitar serveis addicionals:

Cadira de nadó
Elevadors per a nens
Equipatge addicional
Transport d'equipament d'esquí o golf
Altres serveis especials

El pagament d'aquests serveis addicionals és tan sols una provisió i no garanteix la seva disponibilitat el dia del trasllat. En el cas extraordinari que el Proveïdor el dia del trasllat no pugui atendre aquella petició de servei extra, el client ens ho haurà de comunicar directament i l'import d'aquest servei extra per a aquell trasllat li serà reemborsat íntegrament.

07

Funcionament de la reserva

XM ofereix informació sobre totes les possibles reserves, les seves característiques i preus. No obstant això, XM es reserva el dret a retirar, reposar o canviar les ofertes que s'ofereixen als clients a través del seu lloc web.

1

Sol·licitud de reserva

Empleneu el formulari de reserva indicant totes les dades necessàries (noms, adreces, telèfons, dates i horaris). És extremadament important que comproveu que les dades són correctes.

2

Pagament

No s'atendrà cap sol·licitud de servei que no vagi acompanyada del pagament corresponent. Immediatament després del pagament exitós, us enviarem un justificant per correu electrònic.

3

Confirmació de reserva

Quan el Proveïdor confirmi la vostra reserva, us enviarem un correu electrònic amb el val de reserva. Aquest serà formalment el contracte vinculant entre vosaltres i el Proveïdor.

4

Revisió del val

Quan rebeu el val de reserva o Bon, reviseu-lo acuradament i assegureu-vos que totes les dades són correctes. En cas de detectar cap error, comuniqueu-nos-ho immediatament.

5

Modificacions

Qualsevol sol·licitud de canvi en la reserva haurà de ser enviada per correu electrònic amb un mínim de 2 hores d'antelació. Cap canvi serà efectiu fins que el rebem i us confirmem per correu electrònic.

El Proveïdor monitoritzarà l'arribada del vostre vol o tren per preveure possibles canvis d'horari. Però si el vostre número de vol o tren canvia, o perdeu el vol/tren, haureu d'informar-nos trucant al número d'atenció 24 hores que figura al vostre val de reserva.

08

Condicions de pagament

El client podrà abonar l'import de la seva comanda optant per qualsevol de les formes següents:

Targeta VISA o MASTERCARD

Totes les operacions que impliquen la transmissió de dades personals o bancàries es realitzen utilitzant un entorn segur, un servidor basat en la tecnologia de seguretat estàndard SSL (Secure Sockets Layer). Tota la informació que ens transmiteu viatja xifrada a través de la xarxa.

Efectiu al vehicle

També podeu abonar el servei directament en efectiu al conductor en el moment del trasllat. En aquest cas, el pagament es realitza al final del servei i l'import a abonar serà el que consta al val de reserva confirmat. El conductor us lliurarà el comprovant corresponent.

Les dades sobre la vostra targeta de crèdit s'introdueixen directament a la pàgina del banc, al TPV (Terminal Punt de Venda del Banc) i no s'introdueixen ni es registren en cap servidor de Xerpa Mobility.

En cas de pagament en efectiu al vehicle, el reemborsament per cancel·lació anticipada no és aplicable, ja que el cobrament es realitza en el moment del trasllat. Per a qualsevol incidència relacionada amb el pagament en efectiu, contacteu amb el nostre servei d'atenció al client.

En pagar amb targeta VISA o MASTERCARD se us sol·licitaran sempre: el número de targeta, la data de caducitat, i un Codi de Validació que coincideix amb les tres últimes xifres del número imprès en cursiva al revers de la vostra targeta.

Quan l'import d'una compra hagués estat carregat de manera fraudulenta o indeguda, el seu titular podrà exigir l'anul·lació immediata del càrrec.

09

Cancel·lació i reemborsament

Cancel·lació amb reemborsament

Cancel·lació enviada per email amb un mínim de 2 hores d'antelació respecte a l'hora prevista del primer trasllat. Es reemborsarà íntegrament pel mateix mètode de pagament i moneda utilitzats.

Cancel·lació sense reemborsament

Les cancel·lacions efectuades a menys de 2 hores de l'hora prevista de recollida NO estaran subjectes a devolució.

Qualsevol sol·licitud de cancel·lació de una reserva haurà de ser enviada per email a l'adreça de contacte de Xerpa Mobility amb un mínim de 2 hores abans de l'hora prevista per al primer trasllat.

Força major: Ni XM ni el Proveïdor poden garantir-se o fer-se responsables de situacions extraordinàries que puguin ocórrer prèviament al vostre trasllat: accidents, controls policials, actes vandàlics o de terrorisme, desastres naturals, incendis, condicions meteorològiques adverses o altres esdeveniments similars que quedin fora del control del Proveïdor.

10

Protecció de dades i drets dels usuaris

De conformitat amb la normativa aplicable i vigent en matèria de protecció de dades, XM informa els usuaris que les dades personals recaptades durant el procés de registre i/o de reserva seran incorporades al sistema de tractament titularitat de Xerpa Mobility SL, amb la finalitat de tramitar aquestes accions per part de l'usuari i gestionar actuacions posteriors derivades de les mateixes.

Les vostres dades es conservaran el termini estrictament necessari per complir amb les finalitats anteriorment previstes, tret d'obligació legal de conservació.

La base legal del tractament de les vostres dades és la correcta execució del contracte entre les parts i el consentiment.

D'acord amb els drets que us confereix la normativa vigent en protecció de dades podreu exercir els drets d'accés, rectificació, limitació de tractament, supressió, portabilitat i oposició al tractament de les vostres dades de caràcter personal, dirigint la vostra petició a l'adreça postal o al correu electrònic indicats en aquest document.

Accés

Obtenir informació sobre les vostres dades i el tractament realitzat.

Rectificació

Modificar les dades que siguin inexactes o incompletes.

Limitació

Limitar els fins del tractament previstos originalment.

Supressió

Suprimir les dades de caràcter personal, tret de les obligatòries per llei.

Portabilitat

Rebre les vostres dades en format estructurat i transmitir-les a un altre responsable.

Oposició

Sol·licitar que no es dugui a terme el tractament de les vostres dades.

Podeu dirigir-vos a l'Autoritat de Control competent al Principat d'Andorra per presentar la reclamació que considereu oportuna: Autoritat de Protecció de Dades d'Andorra (APDA).

XM es reserva la facultat de presentar les accions civils o penals que consideri oportunes per la utilització indeguda del seu lloc web i continguts o per l'incompliment de les presents condicions. La relació entre l'usuari i XM es regirà per la normativa vigent i d'aplicació al Principat d'Andorra.

Contacte i atenció al client

Estem a la vostra disposició per atendre qualsevol consulta relacionada amb les presents condicions generals o amb el vostre servei de transport:

Correu electrònic

info@taxiandorra.ad

Telèfon (24h)

+376 863 000